quinta-feira, abril 30, 2009


...
El mar
...
El Oceano Pacifico se salia del mapa!

No habia donde ponerlo.
Era tan grande, desordenado y azul que non cabia en ninguna parte.
Por eso lo dejaron frente a mi ventana.
Pablo Neruda.

...
Encontrei em alguns dos meus vídeos, este poema de Neruda. Filmei as palavras, quando tive o delicioso prazer de conhecer uma de suas casas. É curtinho, mas não o encontrava em parte alguma, na internet, até que achei a filmagem... Deixo-o aqui, disponível para que, algum dia, alguém que goste do poeta se esbarre com mais um poema seu, simples, rápido, fácil de decorar... Um sopro agradável em meio a tantos ventos contrários...




Sem você

Quando somes é como se, para mim, o Sol se escondesse para além de outras órbitas
E me sinto como nota dissonante em meio à harmonia da vida que desabrocha por toda a parte. Sinto-me imóvel como um lago de águas paradas, quando tudo ao redor se agita e corre com a rapidez dos rios...
Nas ruas por onde caminho, vejo verdes e flores vacilantes que insistem em dizer sobre suas presenças, pulsando por debaixo das calçadas de cimento.
Sou esta insistência que, embora sufocada pelo inevitável, se flagra ainda viva, inclinando-se sempre na direção de poder sentir seu Sol.
Mi*

quarta-feira, abril 29, 2009

(Imagem: blogue Ricardo Kelmer)
...
"As brumas de Avalon"
(Marion Zimmer Bredley)
...

Há uma semana, comprei a coleção de "As brumas de Avalon".
Estava caminhando por alguns sebos, sem imaginar que fosse encontrar uma preciosidade por tão baixo preço. As oportunidades dos compradores de livros são muito importantes, os deuses conspiraram!...
Consegui os livros por um precinho que foi inventado pelos deuses pra mim!
Havia me programado para lê-los nesta altura do ano mesmo.
Contudo, sabia que a grana estava curta, então talvez fosse preciso adiar um tanto mais. A coleção completa, em bom estado, é cara...
Comecei a devorar o primeiro livro e me entreguei à leitura como uma amante entrega-se completa e apaixonadamente ao objeto amado.
Fui identificando as semelhanças com o filme (muito bom tb, mas sucinto), tb compreendi que é difícil acomodar quatro livros numa adaptação para filme.
Acho que um complementa o outro, sendo que o livro pode substituir o filme, quando seu leitor-amante for aquele bem abastecido de uma palavra mágica: imaginação.
A cada página virada, os personagens parecem mais vivos e mais presentes, como pessoas com quem estou convivendo durante estas semanas.
É pena saber dos desfechos de alguns deles; afinal, em literatura é quase sempre certo os finais indesejáveis.
Morgana encanta... as alegorias fascinam! Fico observando uma a uma, como quem contempla as mais belas paisagens livrescas... É como se a energia do livro permanecesse comigo, mesmo depois de cada página deitada sobre a outra... A nergia fica ao lado quando adormeço. (Lembrei da Elisa, uma ex amiga, uma fada que me fazia companhia, uma amizade que, por mtos anos, encheu meu coração de alegrias).
Outra noite, quando estava quase pegando no sono, sonhei com a bainha da espada de Artur, feita por Morgana... Via de perto os símbolos que ela, em transe, havia bordado. Senti falta do meu tricô que anda encostado na gaveta, esperando que mãos ágeis o termine.






A energia da história está tão empregnada que até me voltei para meus tarôs novamente, peguei-os da prateleira dos livros. Abri a toalha branquinha, estendi-os sobre ela. Baralhei-os. Acaricei as imagens... perdi-me por alguns instantes nas lembranças do que diz cada uma delas. Sorteei "A Temperança". Quem entende um pouco de Tarô sabe que é uma carta muito especial, quanto mais não seja... é uma das minhas duas favoritas, competindo com "A Imperatriz". Aquela da linda mulher grávida, a Mãe-Terra esperando sua Perséfone . Nenhuma imagem é vazia. São como um longo texto dito numa única e congelada figura... Enquanto estiver vivenciando esta deliciosa experiência literária, vou anotando aqui as sensações, mapeando o livro a lápis. E são sempre tão boas as sensações, pq entro, estreitamente, em contato com algo muito sensível e particular de mim mesma. Ontem, quando ia a caminho da aula, recomecei a olhar pra Terra de uma maneira especial novamente. Sempre me sinto assim quando releio "Brida" (PC). Paira um ar de misticismo, de "brumas avolonianas" (hahaha) ao redor... E é bom sentir tudo isso me atravessar, com um raio de Sol que vem de longe.... mas me alcança, me enche de vida...

domingo, abril 26, 2009



Pão de Açúcar
...
Explode, pela manhã, num azul cintilante que varia até chegar ao Azul pleno,
cristalino. Por vários pontos da cidade, posso-te avistar. Os postais nas bancas de jornal mostram que te flagaram por diferentes ângulos e perspectivas.
Não sabem os deuses o que fazerem contigo, e então, por acaso, puseram-te estendido diante da minha janela...






And if a mental picture s all I've got, to go on
For a while or more
Girl, you know I'll always think of you,
think of you...
Yes if a mental pictures all I've got,
to go on,
I know
You're a picture to remember.
...
Jon Secada


sábado, abril 25, 2009


Frio
...
Não gosto de postar imagens que nos remetam a um sentimento de solidão ou qualquer um outro sentimento dessa natureza... Mas me sinto tão confusa neste momento, e esta sensação de confusão só me faz relacionar a outros dois sentimentos: frio; solidão. Porque, em grande parte das vezes, as nossas decisões dependem somente de nós, e, no meu caso, não consigo seguir um caminho que, há anos, havia traçado para mim.




Mas preciso me distrair...
Hoje, comprei um lindo vestidinho verde para dar a uma colega que acabou de ganhar nenem... Fiquei louca com tantos lindos e pequeninos vestidos.
Dá uma vontade de ser mãe... Mas penso que isso vai demorar muito ainda...
Por enquanto, vou lhe escolhendo algumas possobilidades de nomes, sonhando com alguém em que possa, em certa medida, me desdobrar...
Pôr-do-sol lá fora, e eu com frio aqui dentro...
Mi*

terça-feira, abril 21, 2009


"Its absurd to divide people into good and bad.
People are either charming or tedious".
...
Estas frases de para-choque de caminhao do Orkut sao quase sempre Bem-Vindas.
Estou muito triste, com aquela tristeza que nos faz sentir tao pequenos, impotentes e sem defesa.
Acho que eh a segunda vez que me sinto assim neste ano.
Desta vez, eh em relacao ao meu pai.
Estava achando-o uma pessoa monstruosa, fazendo comentarios a propria irma com ares de sarcasmo misturado a insensibilidade em relacao a mim, a minha mae e ao meu irmao. Nao tive sorte com pai, mas tenho com minha tia, que sempre foi boa e generosa comigo. Ela e minha prima Carol sao tudo o que tenho do
lado de la... Nao quero perder suas amizades e apoio. Nao vou estragar tudo.
Nao vou entrar com recursos judiciais contra o meu "pai".
Vou deixa-lo se entalar com o proprio vomito e veneno. Quis desabafar e jah me sinto um pouco melhor. Mas quis escrever pq, mais triste e mais calma paradoxalmente,
penso que ele nao deve ser de todo ruim. Por isso, posto esta frase que colhi daquele lembrete da sorte que o Orkut coloca em nossa pagina inicial.
Pensei que ele deve ser bom, pq ninguem eh de todo ruim.
E eu mesma tenho meus defeitos, e jah magoei pessoas legais. Eh isso, entao.
So espero e tenho ca minhas frageis certezas, de que, com meus filhos, se eu os tiver, vou procurar te-los de uma forma mais consciente e bem pensada. Como frutos de pais diferente do que conheci. Sei que a intencao eh sempre boa, mas minha mae era jovem demais para aquilatar o carater dele. Um pai como o meu nao eh referencia legal de pai para um filho que gostaria de ter. Nao foi, pelo menos, pra mim, nao pra historia da minha vida.
....



When u believe somehow u win. You win when you believe.

Mi*

É feriado lá fora... Mas aqui dentro é um dia normal, já que em dias de terças costumo ficar em casa, estudando. Consegui ligar pro meu pai {"pai"}. Já lá vai... Mal sei a forma mais confortável de como me referir a ele, se nos últimos anos um abismo se cavou entre nós e ambos desistimos, declaradamente, um do outro. Nossa conversa parecia mais um diálogo autista, em que cada um fala sobre um assunto. Sua voz (coração) parecia intransponível. Toda vez que eu tentava lhe conduzir para assuntos em relação a mim e ao meu irmão, ele desviava (de um jeito bem natural) para assuntos sobre os dois filhos que vivem com ele. Até que desisti mais uma vez. Lembrei do Cherém. Sempre lembro. Foi a figura de pai mais bonita que eu (particularmente) tive. Mas eu estraguei tudo.

Enfim, deixo aqui meu suspiro de uma fina tristeza diante da certeza de que vamos todos morrer, um dia, separados, sem jamais nos entender. Construímos barreiras em vez de pontes, como cita a frase do MSN de um amigo... E este texto aqui é apenas a bandeira branca que levanto, enfim, de Aceitação por não poder mudar o que o acaso determinou...

Mi.

"Smile is never a waste of time". Keep smiling... Everyday.

domingo, abril 19, 2009



Pitonisa de Delfos, eu?
...

Entrei aqui para ficar um pouco comigo, com meus pensamentos. Para conjugar (e julgar) a mim mesma, em primeira pessoa. A escrita é este laboratório de instrospecção que sempre me aponta os erros (os acertos tb, quando os há).
Não sabia ao certo sobre o que escrever, mas nem sempre o soube, e isso jamais me impediu de manifestar o meu ser narrativo que nasce na escrita. Por isso, como creio em sua presença, sei que mesmo sem inspiração minha, basta obedecer à vontade icontralável de escrever e, pronto!, eis que qualquer texto lhe faz surgir. O que ganho com isso? Uma profunda satisfação produzida pelo eterno efeito catártico das palavras. Talvez, seja isso que sentem os viciados em cigarros ou em qq coisa do gênero... Meu vício é este... fazer aparecer meu Apolo interior, ao passo que sou apenas uma mera Pitonisa emprestando o corpo (mãos e silêncio) ao texto.

...

*****

O dia acordou lindo hoje. Mas lindo de verdade. Cristalino com direito dado até às sombras de aparecerem. Sombras de prédios, de carros, de gente por toda a parte. Falando em sombra, lembrei que há algum tempo vi um desenho animado que estava mostrando crianças que possuíam uma sombra-amiga, lhes acompanhando; sendo que, uma das crianças, havia perdido esta outra parte de si. A sombra inseparável era de um animal. Mas acredito que possa haver ínumeras leituras em relação a esse desenho. O animal pode ser nosso lado primitivo, nossa alma, algo de puro de inocente. O garotinho procurava pela sua outra parte e se sentia adoecido sem ela. Havia uma necessidade na relação, e a relação se cumpria. Mas já lá vai... a história acaba bem, pq ele a encontra. Viu como é bom escrever? A outra Michelle sai da toca, me deixa vê-la (e eu a ela) e já me sinto um pouco melhor. Distraio-me. E é assim que, por vezes, podemos alcançar o melhor que vive em nós: ao acaso. Viva aos acasos. Aos doces acasos!

Uma semana iluminada para nós.


sexta-feira, abril 17, 2009




Thank you, providence
Thank you, disillusionment
Thank u, frailty.
Thank you, nothingness
Thank you, clarity
Thank you, thank you, silence.
...
Alanis Morissette.




...
Não podemos nos deixar abater...
Mesmo quando tudo parece ir pelo caminhos que não escolhemos.
Haverá sempre lindos momentos felizes para nós, porque, afinal de contas, estamos vivos.
Lindo final de semana e muito sol nos corações.
Mi.



O azul e o tamanho do Oceano Pacífico são tão demasiadamente vibrante e gigantesco que não cabiam em parte alguma. Resolveram colocá-los, pois, em frente à minha janela... Pablo Neruda, para a casa "La Sebastiana".

..........

"Guarda em teu coração a certeza de que te apoio em tudo, e incondicionalmente. Que ainda que jamais estejemos diante um do outro, minha presença intocável estará por perto, desejando que encontres todos os dias um novo e bom caminho, mesmo que de nenhum faça eu parte, mesmo que no meio de nenhum possas me apanhar e me levar para casa...".

Mi*.

quinta-feira, abril 16, 2009

Cuidad Bella...

Um dos lugares mais lindos onde já estive.
Agora, ele vai disputar espaço
com outros que guardo:
Grumari, Pq. Dois Irmãos/ Leblon;
Pq. da Cidade/ Niterói e o Arpoador, no Rio.
Batizaram estes rochedos para Neruda habitá-los,
para que ele sempre volte aqui.
Deram-lho de presente quando comemoraram
o primeiro centenário de morte do nosso
Nobel latino...
Lugar de inspiração para poetas,
agora é uma dos poemas vivos
que guardarei no coração, para
sempre e depois da ternidade ainda...
Mi*



Imagem de uma bloggueira-amiga


Roland Barthes por Mim
(Roland Barthes por Roland Barthes)

Folheando a autobiografia de Barthes (se é que posso denominá-lo desta forma),
vi que sua escrita assemelha-se demasiado à escrita que fazemos (nós bloggueiros).
O texto é composto por temas que se vão articulando, mas que se quebram também, se partem. Ele mesmo os considera como fragmentos, sobretudo como meio de fugir da dinâmica das escritas memoralísticas mais comuns.
Parece ele não querer seguir à dinâmina do diário (prender-se a datas) tampouco à autobiografia em si, já que a proposta desta é de resgatar os tempos Passado-Presente para garantir sobrevida ao autobiógrafo desdobrando- num corpo de papel para continuar vivendo no Futuro.
Ele apenas se deixa levar pelo prazer de escrever sobre planos de escrita, opiniões, seja a cerca de livros ou de filmes, teatro, juntamente com alguns fatos da vida privada. Cada um, escreve autobiografia a seu modo...
Eu, se pudesse, esbranquiçava alguns pontos escuros. Os pesadelos, à noite, por exemplo... Os dos sentimentos de culpa que, por vezes, invadem meu peito como um vento brusco trazendo chuva e inundações.
Mi*

"Escrever por fragmentos: os fragmentos são
então pedras sobre o contorno do círculo: espalho-me à roda: todo o meu pequeno universo em migalhas; no centro, o quê?” (BARTHES, 2003, p. 108).

quarta-feira, abril 15, 2009




BELLA, como en la piedra frescadel manantial,
el agua abre un ancho relámpago de espuma,
así es la sonrisa en tu rostro, bella.
Bella, de finas manos y delgados pies como
un caballito de plata,
andando, flor del mundo,así te veo, bella.
Bella, con un nido de cobre enmaraña doen tu cabeza,
un nido color de miel sombrí adonde mi corazón
arde y reposa, bella.
Bella,no te caben los ojos en la cara, no te
caben los ojos en la tierra.
Hay países, hay ríosen tus ojos,
mi patria está en tus ojos, yo camino por ellos,
ellos dan luz al mundo por donde yo camino,bella.
Bella, tus senos son como dos panes hechos de tierra
cereal y luna de oro, bella.
Bella, tu cinturala hizo mi brazo como un río cuando
pasó mil años por tu dulce cuerpo, bella.
Bella, no hay nada como tus caderas,
tal vez la tierra tiene en algún sitio ocultola curva y
el aroma de tu cuerpo,
tal vez en algún sitio, bella.
Bella, mi bella, tu voz, tu piel, tus uñas bella, mi bella,
tu ser, tu luz, tu sombra, bella, todo eso es mío, bella,
todo eso es mío, mía, cuando andas o reposas,
cantas o duermes, cuando sufres o sueñas, siempre,
cuando estás cerca o lejos, siempre,
eres mía, mi bella, siempre.
Pablo Neruda.

terça-feira, abril 14, 2009

.......
Conheci uma nova voz na escuridão.
Ela vem das terras latinas em que as estações são quatro,
e não duas apenas como no Brasil.
Conheci uma nova poetisa para ser minha mãe literária,
nova companheira de solitude.
Ela é Gabriela Mistral.
.........
Apegado a mim
(Gabriela Mistral)

Floco de lã de minha carne,
que em minha entranha eu teci,
floco de lã friorento,
dorme apegado a mim!
A perdiz dorme no trevoescutando-o latir:
não te perturbem meus alentos,dorme apegado a mim!
Ervazinha assustadaassombrada de viver,
não te soltes de meu peito:dorme apegado a mim!
Eu que tudo o hei perdidoagora tremo de dormir.
Não escorregues de meu braço:
dorme apegado a mim!

Tradução - Maria Teresa Almeida Pina






Vento gelado
Pacífico pouco pacífico
Terra de poetas, dois nobéis latinos...
Espremido entre as eternas geladas cordilheiras
e o agitado oceano...
E eu, no meio, recheio do sol e da lua
Dos andes e do mar imenso.
Mi*

quinta-feira, abril 02, 2009

(Imagem do blog: Simplesmente Marie)
As Fadas
(Antero de Quental)
...
"As fadas... eu creio nelas!
Umas são moças e belas,
Outras, velhas de pasmar...
Umas vivem nos rochedos,
Outras, pelos arvoredos,
Outras, à beira do mar...
Algumas em fonte fria
Escondem-se enquanto é dia,
Saem só ao escurecer...
Outras, debaixo da terra,
Nas grutas verdes da serra,
É que se vão esconder..."





quarta-feira, abril 01, 2009




No one else come close


No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do
You're so special girl to me
And you'll always be eternally
Every time I hold you near
You always say the words
I love to hear Girl, with just a touch
you can do so much
No one else comes close
And when I wake up to
The touch of your head on my shoulder
You're my dream come true,
oh yeah Girl, you know
I'll always treasure
Every kiss and everyday
I'll love you, girl, in every way
And I always will, cuz in my eyes.
B.B.

There's something missing in my heart...
...
Show me the meaning of being lonely?
There's nowhere to runI have no place to go
Surrender my heart, body, and soul
How can it beYou're asking me
To feel the things you never show
You are missing in my heart
Tell me why
I can't be there where you are???
B.B.





Folha ao vento,
Vento sem destino.
Voz interrompida,
choro abafado.
Alegria fingida,
Tristeza nítida.
Saudades sem
motivo.
Motivo sem razão.
Escuro, no meio
da claridade.

Mi,
{com TPM}*